The latest edition of the Cars.com App Store is a must-have for car buyers in India, where auto dealers are desperate to fill their inventory…